divendres, 17 de juny del 2016

"Adéu" ja es pot veure a internet

Ja podeu a veure el film "Adéu" a casa des d'internet i també el podran veure aquelles persones que encara no l'han vist.

Enhorabona per la feina! 



Sinopsi: Són els últims dies que la Valentina comparteix amb el seu amic Nil abans de marxar al país on té la família.


Un film de


Joan Aleu, Isaac Barro, Simona Bizineche, Ali Camara, Lluís Colomé, Neus Colomé, Blai Cruañas, Victoria Dávila, Nora Garriga, Maitane Gutiérrez, Alba Joher, Anabella López, Laia Negre, Oriol Nogué, Miquel Palau, Àngela Planas, Joan Pou, Manel Ribas, Ferran Riera, Martí Roca, Joan Soitu, Mamadu Susoho, Biel Teixidor, Mili Vloga, Issame Ziani.
Amb l'acompanyament de
Carme Congost, Guacimara Martínez, Ramón Rocher (mestres) i Meritxell Colell (cineasta). 
Amb la participació de
Fabio Bernal Alfonso, Carolina Bernal Zuñiga, Victoria Dávila Bernal i Alicia Zuñiga Peñaloza.

Filmat a


Filmat a Bordils, Girona, Juià i La Pera.
Fitxa completa: http://www.cinemaencurs.org/ca/film/adeu
Podeu veure els altres films aquí: http://www.cinemaencurs.org/ca/films

Cineteca en Madrid el día 13 de junio

El día 13 de junio participantes de siete talleres de ficción y documental de Cine en curso Madrid, Cataluña y Galicia, presentaron sus películas en Cineteca.

Cinco niños y niñas de 6º de Bordils fueron en representación de toda la clase a presentar el film "Adéu".

Después de cada proyección, el grupo explicó su proceso de creación y comentó la película de otro grupo que previamente ha visto y analizado su cortometraje.
Participaron: CEIP Ntra. Sra. de la Fuencisla (Madrid), Colegio Montserrat – Orcasitas  (Madrid), IES Jimena Menéndez Pidal (Fuenlabrada), CEIP San Xoán (Becerreá), Escola de Bordils (Bordils), Institut Milà i Fontanals (Barcelona), Institut Moisès Broggi (Barcelona).

Podéis ver más fotos aquí: http://www.cinemaencurs.org/ca/node/2580

dimecres, 15 de juny del 2016

Projecció a la Filmoteca de Catalunya el dia 2 de juny

El dia 2 de juny participants de vuit tallers de ficció i documental de Cinema en curs, presenten els seus films a la Filmoteca de Catalunya.
Després de cada projecció, el grup explica el seu procés de creació i comenta el film amb un altre grup que prèviament ha vist i analitzat el seu curtmetratge.
Hi participen: Escola de Bordils (Bordils), Escola La Popa (Castellcir), CEIP A Rúa (Cangas), Institut La Sedeta (Barcelona), Institut Milà i Fontanals (Barcelona), Institut Moisès Broggi (Barcelona), Institut Pablo Ruiz Picasso (Barcelona), IES Jimena Menéndez Pidal (Fuenlabrada).

 


dimecres, 8 de juny del 2016

Cartells per la presentació del film "Adéu" al Casal de Bordils

El divendres 10 de juny a 2/4 de 9 del vespre, els nens i nenes de 6è presentem el film "Adéu" al Casal de Bordils.
Aquests són els cartells que hem elaborar amb alguns plans del curt, per tal d'anunciar l'acte al poble.





dimarts, 24 de maig del 2016

Presentació del curt a la Filmoteca de Catalunya

El proper dijous 2 de juny anirem a la Filmoteca de Barcelona a presentar el nostre curt "Adéu". 

El mateix día vindran amb nosaltres els nens i les mestres de l'escola CEIP A Rúa de Cangas de Morrazo (Pontevedra).

Comentarem el film de l'Institut Milà i Fontanals. Podeu veure els treballs que han fet els nois i noies de 2n de Batxillerat al bloc de Cinema en Curs.

MAKING OF de CINEMA EN CURS:

divendres, 20 de maig del 2016

VALORACIÓ DE LA RECERCA


“Abans de començar el projecte pensava: serà divertit? Aprendré coses? El dia següent vam iniciar la recerca i l’Isaac ens va començar a dir paraules complicades com ara migrar, immigrar, emigrar, exiliat, refugiat/s, apàtria... A l’auditori vaig parlar amb  veu alta i vaig tenir molta vergonya però pensava: “La Berta S i l’Acher sí que deuen tenir vergonya”.”                                      
NINA

“Tots el  nens i nenes de la classe vam dir un estereotip: ens pensàvem que tots el científics portaven bata blanca, tenen els cabells cap enlaire, estan al laboratori... Vam descobrir que un científic pot anar vestit igual que una persona del carrer. Ara sé que la gent migra per desastres naturals, treball, parella, problemes polítics... Però la majoria de gent que immigra a Bordils i a Girona ve per buscar treball millor. També he après que els refugiats i exiliats no són el mateix.”
AITOR

"Vam anar a fer enquestes a Girona, estava molt nerviosa. He après que mai has de jutjar una persona per l’aspecte físic o pels diners que té. Aquest projecte m’ha ensenyat que a vegades el món pot ser molt injust. M’ha agradat molt aquest projecte, he après moltes coses noves, com per exemple,que la gent té bastants estereotips. Un estereotip és quan tens una idea sobre un tema que a vegades no és veritat i d'un cas, ho apliques a tots."
 ALEXIA

"Si us he de ser sincera jo, abans de fer el projecte em pensava que els nens/es que tenen als rebesavis catalans tota la seva família per suposat que també venia de Catalunya. Però no! Després de veure tots als arbres genealògics que va portar cada nen a l’aula, vaig observar que la majoria de nens de la classe vénen de fora Catalunya. En aquesta investigació també vaig descobrir com s’ho passaven de malament els refugiats, per culpa nostra, uns humans que de ben segur que no coneixem. La dita que diu: “allò que no vulguis per tu, no vulguis per ningú”."
ISONA

“Em va sorprendre fer enquestes, jo mai n’havia fet i no sabia en què consistia. A mi no em va agradar pensar les preguntes tancades, perquè no se me'n ocorria cap i la majoria de les que pensava eren preguntes obertes.
El que no m’esperava, va ser que llegíssim articles del diari i que a més, en féssim un resum.
Tot i així, a mi em va agradar llegir-los, perquè m’he posat al dia del que passa al món i he conegut alguns dels motius que causen conflictes com el que hem estudiat."
BIEL

“Jo, al principi, quan el nostre professor ens va dir que faríem “Recerca Social”, jo no sabia què era.  L'Isaac ens va dir que significava “ investigar”. Més tard, vam començar a triar quina recerca volíem fer. Aleshores vam triar que faríem “Recerca Social les migracions a Bordils i a Girona”. Unes de les coses més importants per mi va ser anar fent enquesta a la gent. Sobretot fer-li a la gent que no entenia o sabia català, fèiem l'esforç d'explicar-li bé. A mi em va sorprendre que a totes les persones que els hi vam fer l'enquesta era per treball i per tenir un futur millor.”
 BRAIMA

“He après que no tota la gent que té mala cara o que la seva pell és negra, roba i és mala persona. A la gent no se l'ha jutja  pel físic, primer l’has de conèixer i després,pensar-ho.
També em va agradar quan vam fer enquestes, perquè vaig descobrir altres països que no sabia. Realment tinc molta sort de viure a aquest país on hi ha pau. Aquest projecte m’ha agradat i també m’ha fet reflexionar amb els meus estereotips d’abans. Ara sé com m'he de comportar amb la gent.”
MARTA

“Al principi de maig, vam anar a presentar el projecte a Barcelona, al Cosmocaixa (museu de la ciència). Quan em va tocar explicar el projecte, les mans em tremolaven i quasi no podia parlar de la vergonya que tenia. A l’auditori, encara que no parlés, també estava nerviosa i vaig pensar que si jo ho estava, no m’imaginava com ho devien d’estar la Berta i l’Acher. El que em va agradar més va ser anar al museu de la ciència a tocar, remenar i experimentar.”
NORA 

“La Nora i jo vam anar a una perruqueria. Hi havia un “rapero” i pensava “Crec que em respondrà malament." Quan li vaig donar l’enquesta, el perruquer em va respondre molt amablement. Al final de l’enquesta li vaig dir "gràcies" perquè era molt educat. Vaig tenir un prejudici perquè el que pensava del noi “rapero”, no era veritat."
PERE

“A continuació, van venir a la classe 3 joves refugiats sirians. L’experiència de poder veure i parlar amb unes persones que han hagut de marxar del seu país a causa de guerra va ser molt enriquidor. Més endavant, vam anar a Girona, a la fundació Ser.Gi, on ens van explicar com ajudaven a les persones necessitades. Sento un sentiment d'admiració, ja que el que fan és ajudar. Això és un fet molt important.
Per estar al cas del que passa al poble, vam anar a l’ajuntament on ens vam trobar amb l’alcalde, el senyor Albert Serrats i una de les regidores la Montse Pou. Allà vam parlar del tema de la migració al poble, quines responsabilitats té un alcalde, què fa l’ajuntament pel poble...
Em sento privilegiada ja que hem pogut parlar/comunicar-nos amb persones que dominen el tema de la migració.”
BERTA SOLER

“Quan van venir els sirians, em va impactar molt veure que no tenien un color de pell més fosca que nosaltres i que no anessin amb túniques sinó que anaven com nosaltres. Em va fer molta llàstima el vídeo on es veia com havia quedat Alep després de la guerra."    
ACHER


A l’hora de fer enquestes estava molt nerviós perquè no sabia com reaccionaria la gent i això em preocupava.
Amb el que vaig pensar que tindríem molta feina era amb el buidatge de dades, però va resultar ser molt fàcil i divertit. 
Quan vam anar a presentar el projecte a l’auditori del museu de la ciència, jo estava molt nerviós, però vaig pensar: si jo ho estic, imagina’t els nens que ho expliquen davant de 800 persones!  Això sí que és estar nerviós!”
ENRIC

L’Isaac de deures ens va ficar fer un arbre genealògic i quan quedaven 5 dies per presentar-lo el vaig perdre i en vaig haver de fer un altre que em va sortir més bé, però quan ja l’havia presentat vaig trobar el que vaig perdre i em vaig quedar parat “què?”.
Quan vam haver de sortejar qui anava  primer a fer enquestes vaig pensar: va que ens toqui i ens va tocar anar-hi.”
ALEIX

"Quan ja portàvem un temps amb el treball vam veure que la majoria de gent immigrava per buscar un treball millor i vaig pensar amb la meva mare. La meva mare va haver d’emigrar de Sèrbia per buscar feina. Vaig pensar: que dur marxar del seu país!"
JORDI




"L’Isaac, el mestre, ens va dir que hauríem d’anar a fer enquestes a Girona per comparar les dades entre Bordils i Girona. Llavors, em vaig sentir molt content perquè m’agrada molt fer sortides. Quan les vam haver acabat, em vaig sentir feliç d’haver-les fet."
ARNAU V.




Em va encantar fer el buidatge de les enquestes a l’excel perquè no sabia que existia aquest programa, ni tampoc fer-lo servir. Ja que havíem fet moltes enquestes ens va ser molt difícil passar-les. Com que a mi m’agrada molt l’Argentina, em va sorprendre que hi haguessin tants argentins a Girona. Quan vam anar a fer enquestes, vam entrar a un bar amb en Pau i li vam fer una enquesta a un noi que venia d’Argentina i quan li vam preguntar el nom, es va estar molta estona pensant. Al final, ens va dir que es deia Guillermo però com que s’ho va pensar tant vam anomenar-lo “falso Guillermo”.
ARNAU.S.


"Després d’haver anat a la fontana d’or ens van dir que visitaríem el campus universitari de  Bellaterra, a la part de sociologia, estava a punt d’esclatar d’emoció. Volia que sigués aquell dia, però com que encara faltaven dies, ho vaig deixar córrer. Primer havíem de fer les enquestes ha Girona. Quan va arribar el dia, vaig sentir vergonya, emoció, nervis, em sentia lliure fora de la classe a Girona! A la primera persona que li vam fer l'enquesta, un noi de Washington, em vaig oferir voluntària perquè creia que dominava prou l’anglès per entendre’l i que ell m’entengués a mi."
BERTA C.

"La informació la vam explicar a les classes, a casa i a la UdG. Quan ho vam anar a presentar a Barcelona estava molt nerviós. El Recercaixa era molt gran però la sala on fèiem la fira era molt petita. A l’auditori jo era el primer de parlar i em vaig equivocar, però no passa res."
PAU


"Jo el principi, quan vam triar de què volíem fer la recerca, no la volia fer perquè no m’interessava el tema de les migracions. Una altre raó de perquè no el volgués fer era perquè no havia sentit mai les paraules com immigrant, emigrant, refugiat, exiliat... però ara en canvi les sabria explicar a qualsevol persona."
ISAAC


"M’ha agradat molt fer aquesta recerca perquè hem fet molt de treball de camp. Al llarg de la recerca, he après coses bones i coses horroroses. Em va agradar anar el Cosmocaixa, vaig veure la varietat d’animals que hi ha a l’Amazones. Em va agradar veure les exposicions de les altres escoles i les del museu."
EDGAR


"Un dia, la nostra mestra, va fer venir 3 nois sirians i els vam fer preguntes. Un dels refugiats l'Obada  en va explicar que els van ficar a una presó on els torturaven. L’Azhar ens va comentar que si travessaves el carrer, et mataven perquè et vigilava un franctirador. Ell va tenir molta sort perquè li va passar la bala per entremig de les cames."
 MARC